Nuestro lema "Luchadores por la vida" Nuestra misión, paliar los efectos del VIH/sida y la Hepatitis y erradicarlos

Categorías


Un real homenaje a todas las víctimas de la guerra y los conflictos

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Dom, 19/04/2015 - 18:23

Por Christian Guillermet Fernández y David Fernández Puyana
GINEBRA, Apr 19 2015 (IPS)

La comunidad  internacional tendrá una importante oportunidad para hacer avanzar conjuntamente la agenda de la paz mundial
cuando se reúna el grupo de trabajo establecido para negociar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre el derecho a la paz, entre el 20 y el 24 de este mes en Ginebra.

El 5 de julio de 2012, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó la resolución 20-15 sobre “La promoción del derecho a la paz”, que designó un Grupo de Trabajo de composición abierta, con el mandato de negociar progresivamente un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre el derecho a la paz.

Christian Guillermet Fernández

Una de las prioridades de la agenda es la de dar voz a las víctimas de guerras y conflictos armados.

Preside este Grupo de Trabajo el embajador Christian Guillermet, representante permanente alterno de Costa Rica ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Ginebra, cuyo mandato es llevar a cabo consultas oficiosas con los gobiernos, los grupos regionales y los interesados pertinentes con la finalidad de preparar un texto revisado sobre el derecho a la paz.

El texto ha sido preparado en base a los siguientes principios:

-Los principios de la Carta de las Naciones Unidas, tales como el arreglo pacífico de las controversias, la cooperación internacional y la libre autodeterminación de los pueblos;

-la eliminación de las amenazas de la guerra;

-los tres pilares de las Naciones Unidas: paz y seguridad, los derechos humanos y el desarrollo;

-la erradicación de la pobreza y la promoción del desarrollo sostenible y la prosperidad para todos;

-la difusión y la promoción de la educación sobre la paz y el fortalecimiento y la aplicación de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz.

David Fernández Puyana

El proyecto de declaración invita solemnemente a todas las partes interesadas a orientar sus actividades mediante el reconocimiento de la importancia suprema de practicar la tolerancia, el diálogo, la cooperación y la solidaridad entre todos los seres humanos, los pueblos y las naciones del mundo, para promover la paz a través de la realización de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, en particular el derecho a la vida y la dignidad.

Con ese fin, se reconoce que las generaciones actuales deben velar porque tanto ellas como las generaciones futuras aprendan a convivir en un ambiente de paz y hermandad con la aspiración más elevada de preservar a las generaciones futuras del flagelo de la guerra y asegurar la perpetuación de la humanidad.

Los principales actores sobre los que descansa la responsabilidad de hacer realidad esta elevada aspiración son los seres humanos, los Estados, las Naciones Unidas, los organismos especializados, las organizaciones internacionales y la sociedad civil. Ellos tienen la competencia para promover la paz, el diálogo y la fraternidad.

Los tres pilares deben ser interpretados como una aspiración, una obligación o privilegio, a la que todos deben tener acceso para el pleno disfrute de una vida digna y pacífica.

Este proyecto de declaración no podría haberse logrado sin la amplia cooperación recibida en los últimos años por parte del ámbito académico y la sociedad civil. De hecho, en este proceso han estado involucrados prestigiosos profesores de derecho internacional de más de diez universidades y centros de investigación.

En particular, el presidente-relator ha publicado artículos en colaboración con otros expertos en prestigiosas revistas de derecho y relaciones internacionales.

Desde el inicio del proceso de negociación, el Grupo de Trabajo ha tenido como norma el llamado enfoque TICO, lo que significa que el proceso se basará en la transparencia (T), la inclusión (I), la toma de decisiones de manera consensuada (C) y la objetividad (O), más un poco de realismo.

El consenso es un proceso de resolución no violenta de los conflictos en el que todos trabajan conjuntamente con la voluntad de adoptar la mejor decisión posible para el Grupo de Trabajo. El consenso es la tendencia no sólo en las relaciones internacionales, sino también en las Naciones Unidas.

Para temas importantes que afectan a la vida de millones de personas, las Naciones Unidas, incluidas sus múltiples entidades y organismos, funcionan sobre la base del multilateralismo con el fin de lograr decisiones importantes de manera consensuada.

El Grupo de Trabajo sobre el derecho a la paz se reunirá en coincidencia con la celebración del 70 aniversario de la creación de la ONU y el momento es oportuno para que el Consejo de Derechos Humanos apruebe por consenso una declaración que rinda homenaje a todas las víctimas de la guerra y los conflictos bélicos.

Editado por Pablo Piacentini

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

“Baluchistán Occidental es un coto de caza para fuerzas iraníes”

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Vie, 17/04/2015 - 20:41

Tras su última comparecencia ante el Consejo de Derechos Humanos de la Naciones Unidas, Nasser Boladai, el portavoz del Congreso de Nacionalidades por un Irán Federal (CNFI, en inglés), compartió con IPS su diagnóstico sobre el papel de su país en una región donde los cambios se suceden de forma vertiginosa.  IPS: ¿Podría trazar las […]

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Proyectos del Banco Mundial desalojaron a 3,4 millones de personas

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Vie, 17/04/2015 - 17:55

Casi la mitad de los 3,4 millones de personas que fueron desplazadas física o económicamente por proyectos financiados por el Banco Mundial en la última década eran de África y Asia. Crédito: Abdurrahman Warsameh / IPS

Por Kanya D'Almeida
NACIONES UNIDAS, Apr 17 2015 (IPS)

Entre 2003 y 2013, proyectos financiados por el Banco Mundial desalojaron de sus hogares, alejaron de sus tierras o desplazaron de otras formas a 3,4 millones de personas, reveló el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) el jueves 16.

Más de 50 periodistas de 21 países trabajaron durante casi 12 meses para analizar sistemáticamente el cumplimiento por la institución financiera multilateral de su promesa de proteger a las poblaciones locales de las consecuencias negativas de sus propios proyectos."La situación es simplemente insostenible e inadmisible. Ya basta": Kate Geary, de Oxfam.

Periodistas de Ghana, Guatemala, Kenia, Serbia y Sudán del Sur, entre otros países, analizaron miles de páginas de registros del Banco Mundial, entrevistaron a decenas de personas, entre ellas exempleados de la institución, y documentaron meticulosamente más de 10 años de fallas en sus prácticas, que dejaron a agricultores pobres, residentes de tugurios urbanos, comunidades indígenas y pescadores indigentes sin empleo, sin hogar y sin tierra.

En varios casos, los periodistas del ICIJ encontraron que poblaciones enteras que vivían donde iba a localizarse un proyecto financiado por el Banco Mundial fueron sacadas a la fuerza de sus hogares, mediante el uso de la violencia o la intimidación.

Estos desplazamientos violan los Objetivos Gemelos del Banco Mundial, con sede en Washington, adoptados hace décadas.

Esas metas estaban destinadas a acabar con “la pobreza extrema mediante la reducción de la proporción de personas que viven con menos de 1,25 dólares al día a menos del tres por ciento de la población mundial para el año 2030”, y al mismo tiempo a “promover la prosperidad compartida mediante la mejora de los niveles de vida del 40 por ciento más pobre de la población en cada país”.

El Banco Mundial se comprometió a cumplir esos objetivos por vías “que de forma sostenible aseguren el futuro del planeta y sus recursos, promuevan la inclusión social y limiten las cargas económicas que heredarán las generaciones futuras”.

Lejos de hallar formas sostenibles de terminar con la enorme disparidad de la riqueza existente en el mundo, entre 2009 y 2013 los “prestamistas del Grupo del Banco Mundial inyectaron 50.000 millones de dólares a proyectos calificados con el mayor riesgo de generar impactos sociales o ambientales ‘irreversibles o sin precedentes’, más del doble que en el quinquenio previo”, aseguró la investigación del ICIJ.

“El Banco Mundial y su agencia encargada de los préstamos al sector privado, la Corporación Financiera Internacional (CFI), financiaron a gobiernos y empresas acusadas de violar los derechos humanos, como violaciones, asesinatos y torturas. En algunos casos, los prestamistas siguieron financiando a estos prestatarios luego de que saliera a la luz la evidencia de sus abusos”, añadió.

Casi 50 por ciento de los 3,4 millones de personas que fueron desplazadas física o económicamente por proyectos de gran escala, supuestamente dirigidos a mejorar el suministro de agua y electricidad o a reforzar las redes de transporte o energía en sus países, viven en África o en tres países asiáticos, China, India y Vietnam.

Entre 2004 y 2013, el Banco Mundial y la IFC prometieron 455.000 millones de dólares para la realización de 7.200 proyectos en el Sur en desarrollo. En ese lapso numerosas poblaciones afectadas en todo el mundo denunciaron que tanto los prestamistas como los prestatarios estaban violando sus propias garantías.

En Etiopía, por ejemplo, el equipo del ICIJ concluyó que funcionarios del gobierno desviaron millones de dólares de los 2.000 millones que el Banco Mundial dio para una iniciativa de salud y educación, y usaron el dinero para financiar una campaña con el fin de desalojar por la fuerza a dos millones de personas pobres de sus tierras.

Los proyectos financiados por el Banco Mundial desplazaron a más de 95.000 personas en ese país africano.

Intermediarios financieros

Un informe publicado a principios de este mes por la organización humanitaria Oxfam afirma que la CFI “ejerce escasa responsabilidad sobre los miles de millones de dólares en inversiones realizadas en bancos, fondos de cobertura y otros intermediarios financieros, lo que da lugar a proyectos que causan abusos contra los derechos humanos en todo el mundo”.

Entre 2009 y 2013, Oxfam halló que la CFI invirtió 36.000 millones de dólares en los intermediarios financieros, 50 por ciento más que la suma que gastó en salud y tres veces más de lo que el Banco Mundial destinó a la educación en ese lapso.

El nuevo modelo, por el cual se inyecta dinero a una cartera de inversiones de intermediarios financieros, representa 62 por ciento de las inversiones de la CFI, pero la “dolorosa verdad es que la CFI no sabe dónde va a parar gran parte de su dinero… y ni siquiera si está ayudando o perjudicando”, denunció Nicolas Mombrial, jefe de la oficina de Oxfam en Washington, en un comunicado.

Las inversiones en lo que el Banco Mundial clasifica como intermediarios de “alto riesgo” provocaron conflictos y dificultades para miles de personas afectadas por plantaciones de aceite de palma, caña de azúcar y caucho en Honduras, Laos y Camboya, una represa en Guatemala, una planta de energía en India y una mina en Vietnam, según un estudio de Oxfam.

En respuesta a las críticas generalizadas sobre esas fallas, el Banco Mundial está en proceso de modificar su política de garantías, pero sus propios funcionarios aseguran que, en lugar de reforzar la seguridad de las poblaciones vulnerables, la nueva política solo aumentará el riesgo de su desplazamiento.

El “último borrador de la nueva política, divulgado en julio de 2014, daría a los gobiernos más espacio para eludir las normas del Banco y tomar decisiones acerca de si las poblaciones locales necesitan protección”, señala la investigación del ICIJ en base a declaraciones de funcionarios y exempleados de la institución financiera.

“Los resultados del ICIJ reflejan lo que ha dicho Oxfam durante mucho tiempo, que el Grupo del Banco Mundial, y en particular… la CFI, en ocasiones le fallan a aquella gente que pretenden beneficiar, los más pobres y marginados”, comentó a IPS la integrante de la asociación humanitaria Kate Geary.

“No solo Oxfam y el ICIJ dicen esto. Estas conclusiones inquietantes tienen el respaldo de las propias auditorías internas del Banco, que encontraron, asombrosamente, que el Banco simplemente perdió el rastro de las personas que debieron ‘reasentarse’ debido a sus proyectos”, destacó.

“El propio presidente” del Banco Mundial, Jim Yonk “Kim reconoció eso como un fracaso, y tiene razón. La situación es simplemente insostenible e inadmisible. Ya basta”, exclamó.

El Banco debe “ofrecer reparación mediante subvenciones a las personas que desplazó…, promulgar reformas urgentes y fundamentales para garantizar que estas tragedias no se repitan y revisar su ‘Plan de Acción para el Reasentamiento’, publicado el mes pasado por Kim en respuesta a las auditorías críticas”, subrayó.

Editado por Kitty Stapp / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Campesinas de la Patagonia reescriben su historia en Chile

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Vie, 17/04/2015 - 16:32

De izquierda a derecha, Nancy Millar, Blanca Molina y Patricia Mancilla en la pequeña finca de la segunda, ubicada en el pueblo de Valle Simpson, región de Aysén, en la Patagonia de Chile. Las tres integran la única asociación de mujeres campesinas del indómito territorio austral, que las ha ayudado a conquistar su autonomía económica y a empoderarse como personas. Crédito: Marianela Jarroud/IPS

Por Marianela Jarroud
VALLE SIMPSON, Chile, Apr 17 2015 (IPS)

Más de 100 mujeres campesinas de la Patagonia chilena se unieron para crear una asociación gremial que les proporcione no solo autonomía económica sino también empoderamiento, en una zona marcada por el machismo y la inequidad de género.

Patricia Mancilla, Nancy Millar y Blanca Molina conversaron con IPS acerca de su historia  y cómo la tierra, la artesanía y el trabajo con otras mujeres las ayudó a superar depresiones, abuso y desconfianza.

“Por fin hemos logrado el reconocimiento a la mujer rural. La mujer campesina ha aprendido a valorarse. Cada una tiene una historia de dolor que logra mitigarse a través del trabajo conjunto, del diálogo entre nosotras”, comentó Mancilla, presidenta de la Asociación Gremial de Mujeres Campesinas de la Patagonia.

“Hemos aprendido a valorarnos como mujer y a valorar nuestro trabajo fruto del cual nuestras mujeres han podido enviar a sus hijos a la universidad”, añadió la lideresa de la organización creada en 2005.

Mancilla vive en una pequeña finca familiar, en la localidad de Río Paloma, a 53 kilómetros de la capital de la región de Aysén, Coyhaique. Su casa no tiene luz, pero gracias a un generador eléctrico produce allí lo que más le gusta hacer: quesos artesanales de leche de vaca.

Actualmente también explora el agroturismo familiar, aunque un cáncer a la tiroides la ha obligado a reducir su actividad.

En sus tres años al mando de la asociación gremial, ha trabajado incansablemente para consolidar la unión y las actividades colectivas de las casi 120 campesinas del grupo.

Mancilla y sus compañeras aguardan orgullosas la pronta inauguración del Centro de Gestión de la Mujer Rural de Aysén, una casa que están acondicionando y que obtuvieron a través de un proyecto del gobierno regional, ejecutado por el Servicio de Vivienda y Urbanización.

El centro va a servirles de punto de encuentro, de lugar para compartir sus experiencias y capacitarse y también de tienda para exponer y vender sus productos. Las integrantes de la asociación ya realizan una feria semanal, los miércoles, donde comercializan juntas sus productos. 

Blanca Molina muestra orgullosa una incipiente calabaza, crecida en forma orgánica en uno de los cuatro invernaderos que construyó con sus manos en su pequeña finca familiar en Villa Simpson, a 20 kilómetros de Coyhaique, la capital de la región de Aysén, en el sur patagónico de Chile. Crédito: Marianela Jarroud /IPS

Producción sostenible en tierra indómita

La austral región de Aysén es una de las menos pobladas de Chile, con 105.000 habitantes, y también la de menor densidad. En contraste, en esta zona de frío austral y vasta biodiversidad, abundan los ríos caudalosos, lagos y ventisqueros, terrenos fértiles y numerosos recursos marinos.

La Patagonia cubre 1,06 millones de kilómetros cuadrados del extremo sur americano, de los que 75 por ciento se ubican en Argentina y el resto en Aysén y la más austral región de Magallanes.

Esta región natural alberga muy diversos ecosistemas y numerosas especies de flora y fauna, incluyendo aves, mamíferos, reptiles y anfibios, algunos sin identificar. Es, además, el último refugio del huemul, un ciervo endémico de Chile, que se encuentra en peligro de extinción.

Y, según especialistas en ambiente, también es una de las mayores reservas de agua dulce del planeta.

Aysén, el corazón patagónico chileno, cuya capital se ubica a 1.629 kilómetros al sur de Santiago, esconde en sus esplendorosos paisajes a una de las regiones más pobres y vulnerables del país, donde 9,97 por ciento de la población vive en pobreza y 4,22 por ciento en la indigencia.

Por esto activistas patagones y patagonas buscan consolidar a la región como una reserva de vida autosostenible.

“Queremos que se cuide lo que tenemos y que se comercialice solo lo que produce nuestra región”, afirmó Mancilla. “Hay otros lugares que son bonitos, pero nada se compara con lo natural de nuestra región”, añadió.

“Todavía nosotros comemos pollos, huevos naturales, toda la verdura, la fruta que se da en nuestra región, es natural, no se le ponen químicos”, aseguró.

Las artesanas que integran la Asociación Gremial de Mujeres Campesinas de la Patagonia, en el sur de Chile, ansían la próxima apertura de su propio centro comunitario para poder exhibir y vender allí sus productos. Mientras lo hacen en ferias públicas y espacios prestados por otras organizaciones de mujeres de la región de Aysén. Crédito: Marianela Jarroud/IPS

Para eso, agricultoras como Molina siembran sus productos de forma orgánica, utilizando sus propios desechos. De hecho, las agremiadas en la única asociación de mujeres rurales de la Patagonia chilena se caracterizan porque sus productos son todos ecológicamente sostenibles.

“Hay quienes dicen que esta no es buena tierra para la siembra, pero yo sé que es fértil. Siempre estoy innovando, sembrando cosas a ver si se dan. Gracias a dios en esta tierra todo se ha dado. Lo he comprobado y lo puedo demostrar”, dijo Molina, señalando sus cultivos.

Esta mujer construyó con sus manos cuatro invernaderos que ocupan buena parte de su terreno ubicado en Valle Simpson, a 20 kilómetros de Coyhaique.Autonomía forzosa

Pese al machismo histórico, las patagonas debieron asumir desde siempre la producción y gestión de los alimentos y los recursos naturales, con labores como producción ganadera, hortícola, frutícola, leña, turismo rural y artesanía, entre otras, además del cuidado de sus familias y del hogar.

“Las mujeres patagonas tuvieron que parir sin hospitales, tuvieron que criar a los hijos cuando este territorio era inhóspito, pero también hacer la organización social de esas comunidades que se empezaron a crear”, relató a IPS la dirigente social Claudia Torres.

“Los ‘viejos’ (hombres) trabajaban con los animales o la madera y se iban dos veces al año por cuatro o cinco meses. Entonces, la mujer se acostumbró a organizarse y a no depender del hombre por si no volvía”, completó.

Pese a este rol protagónico, "cuando iban los funcionarios de gobierno a hablar a los campos, siempre se dirigían a los hombres", contó Patricia Mancilla.

"No entendían que detrás de ellos había mujeres fundamentales para el éxito de la producción", añadió.

Muestra uno a uno los frutos de su esfuerzo: calabazas, alcachofas (Cynara cardunculus), pepinos (Cucumis sativus), repollos o coles (Brassica oleracea) e incluso alcayotas (Cucurbita ficifolia), un producto poco habitual para una región tan fría.

Aseguró que la tierra la llena de vida, más aún ahora, que sufre de una depresión por la muerte de dos de sus hijos, una tragedia de la que prefiere no explayarse.

“Es la tierra la que la ha tirado pa’ arriba”, aseguró Mancilla, sonriéndola a su lado.

Lo cierto es que a estas tres mujeres, las tres casadas y con hijos de distintas edades, les cambia el semblante al adentrarse en la tierra, en medio de los cerros patagónicos y de la siembra sostenible, de la que emanan aromas  inigualables.

Se conocen desde hace más de una década cuando, junto a otro pequeño grupo de mujeres crearon la asociación gremial, con apoyo del Programa de Formación y Capacitación para Mujeres Campesinas, impulsado por un convenio de los gubernamentales Instituto de Desarrollo Agropecuario y Fundación para la Promoción y Desarrollo de la Mujer.

Este programa, creado en 1992, tiene por objetivo apoyar a mujeres campesinas y/o pequeñas productoras de familias rurales, para contribuir al incremento de sus ingresos mediante la consolidación de iniciativas económico productivas asociadas al mundo rural. Hasta ahora, 20.000 de ellas se han visto beneficiadas.

Molina aseguró que con la ayuda del programa, “ahora la mujer tiene más derechos y otra entrada (ingreso) para contribuir a la mesa (familiar)”.

Millar, artesana en lana, cuero y madera, refrendó esa idea: “La mujer campesina aprendió a empoderarse, a conocer sus derechos”, afirmó esta mujer que vive en Ñirehuao, a 80 kilómetros de Coyhaique.

Las tres coincidieron en que Aysén es una región donde el machismo históricamente ha sido muy fuerte. “Hasta el día de hoy existe, pero lo hemos ido controlando”, dijo Mancilla.

La mayor resistencia su agremiación, de hecho, la encontraron dentro de sus hogares.

“A la gran mayoría nos pasó que nos decían ‘ya vai a salir de la casa’ y cuando regresábamos nos decían ‘¿y a qué fuiste?, andabai puro hueveando (haciendo tonterías)”, recordó.

Pero pese a que en un principio se mostraron reacios, actualmente sus maridos han pasado a sentirse orgullosas de ellos, porque ven los frutos. “Ahora nos acompañan”, aseguraron las tres mujeres, sobretodo “cuando asamos una vaquilla”, dijeron riendo.

Los desafíos de estas mujeres se centran ahora en “tener una hectárea propia, de la organización, para recibir allí las capacitaciones” y comprar una camioneta “para poder desplazarnos con facilidad a las ferias locales y estar ahí cuando las mujeres necesitan apoyo en sus traslados, en especial las de mucha edad”, afirmó Mancilla.

El agua de su tormento

Pero hay un desafío mayor: que los derechos de agua pasen a ser propios y no dependan de una compañía para acceder a los recursos hídricos necesarios.

En Chile rige un Código de Aguas que fue dictado por la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990) y que transformó el recurso en propiedad privada confiriéndole al Estado la facultad de conceder derechos de aprovechamiento a empresas, de forma gratuita y a perpetuidad.

Además, permite comprar, vender o arrendar esos derechos sin tomar en consideración prioridades de uso.

“¿Por qué debemos pagar derechos de agua si la gente nació y se crió en el campo y siempre tuvo acceso al agua?”, planteó Mancilla. ¿Por qué tienen que ser más impuestos para el pequeño campesino?”, añadió.

Con todo, estas mujeres aseguran que cada una pone todo de sí en la creación de sus productos.

“Todo lo que hacemos lo hacemos con cariño; si una elabora un queso lo hace con el mayor de los cuidados, quieres que te salga bien porque de eso depende tu ingreso. Los tejidos de Nancy, las verduras de Blanca, todo lo hacemos con pasión”, concluyó.

Este reportaje forma parte de una serie concebida en colaboración con Ecosocialist Horizons.

Editado por Estrella Gutiérrez

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Se aprueba nuevo ensayo para probar una combinación de vacunas experimentales preventivas del VIH

gTt-VIH - La noticia del día - Vie, 17/04/2015 - 13:16

La empresa biotecnológica GeoVax Labs ha anunciado recientemente que iniciará un ensayo clínico de fase I (denominado HVTN 114) en el que se probará la capacidad inmunogénica de un régimen de vacunación con la vacuna experimental bivalente gp120 AIDSVAX® B/E y la candidata a vacuna MVA/HIV62B en personas sanas y sin VIH que habían participado en el ensayo HVTN 205 y habían recibido una inoculación previa de alguno de los regímenes de vacunas probados en este último ensayo. Se espera que la inscripción de pacientes en HVTN 114 comience en el segundo semestre de 2015.

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Desafiando el poder del uno por ciento y de la desigualdad

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Vie, 17/04/2015 - 09:30

Las mujeres suelen soportar la peor carga de los desastres naturales porque son responsables del cuidado del hogar y el bienestar de sus familias. Crédito: Zofeen Ebrahim/IPS

Por Lydia Alpízar Durán
SÃO PAULO, Apr 17 2015 (IPS)

Cuando hay que mover un objeto que resulta muy pesado, ¿qué es lo primero que se piensa? Pedir ayuda a otra persona, ahí está la diferencia. Lo mismo puede aplicarse a los movimientos sociales que luchan por transformar la realidad.

En un contexto de crisis económica, ecológica y de derechos humanos sin precedentes, los actores sociales no pueden mantenerse aislados, más bien deben unirse y utilizar su fuerza colectiva para superar los desafíos.

El último Foro Social Mundial (FSM), realizado del 24 al 28 de marzo en Túnez, mostró que “Otro mundo es posible” si se trabaja de forma colectiva para atender las causas estructurales de la desigualdad.

Eso fue lo que llevó a la Asociación para los Derechos de las Mujeres en el Desarrollo (AWID, en inglés) a comprometerse a trabajar con ActionAid, Civicus, Greenpeace y Oxfam.

Unos 70.000 activistas se reunieron en Túnez y participaron de varios talleres sobre modelos económicos alternativos, entre ellos, “Imaginaciones feministas para una economía justa”, organizado por AWID.

Ese hecho, junto a las protestas contra la reducción de los espacios para el disenso y los reclamos de justicia social son fundamentales en un mundo donde las crisis económica, ecológica y de derechos humanos están interconectadas y yendo de mal en peor.

La de Túnez fue la 13 edición del Foro Social Mundial y resultó un recordatorio y un llamado a la acción, pues el poder de la gente es el que cambiará al mundo.

Transformar la realidad, en especial en lo que respecta a los derechos de las mujeres y la justicia de género, significa reconocer y dar visibilidad a las interconexiones entre diversos asuntos.

En los últimos 20 años se lograron notables avances en los derechos de las mujeres y en la justicia de género, pero todavía queda mucho por hacer.

En el centro de la actual crisis global, hay una enorme desigualdad económica devenida en el orden establecido. Unos 1.200 millones de personas pobres son responsables de tan solo uno por ciento del consumo mundial, mientras el millón más rico concentra 72 por ciento del mismo.

Ni la población mundial ni el planeta pueden sostener el grado de consumo del Norte rico; ecosistemas enteros desaparecen y pueblos y comunidades son desplazados.

No solo aumentan los desafíos, sino que se profundizan. Muchas mujeres y niñas y personas trans e intersexuales siguen sufriendo múltiples y cruzadas formas de discriminación, así como distintas vulnerabilidades a lo largo de su vida.

Entre ellas se destaca el desproporcionado impacto de la pobreza, el fundamentalismo religioso y la violencia contra las mujeres, las crecientes redes criminales y el mayor poder de las corporaciones trasnacionales sobre tierras y territorios, además de la profundización de los conflictos y la militarización, la generalizada violencia de género y la destrucción ambiental.

Las mujeres han sido las cuidadoras del ambiente y productoras de alimentos durante siglos y ahora están al frente de la defensa del hábitat ante el avance de la destrucción y la extracción de recursos perpetradas por las corporaciones.

La violencia contra las mujeres que defienden la tierra se desarrolla con impunidad, justo cuando las mujeres y las niñas también concentran la atención de varios actores corporativos filantrópicos como motores del desarrollo.

La mayoría de los compromisos gubernamentales e institucionales para atender las desigualdades han sido débiles. La movilización de la gente y una ciudadanía activa son fundamentales en todas las regiones del mundo, pues cuanto más se movilizan y defienden sus derechos, más cierran el espacio político y ciudadano las élites gobernantes.

La declaración política de la 59 sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW59), realizada del 9 al 20 de marzo, no es más que el último ejemplo de eso.

La Declaración de Beijing, de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, fue el acontecimiento más progresista en materia de derechos femeninos en su momento y fue el resultado de 30.000 activistas de todo el mundo presionando a los representantes de los 189 gobiernos participantes.

Pero 20 años después, organizaciones de mujeres fueron excluidas de las negociaciones de la CSW59 dejando un documento débil que no avanza lo suficiente hacia el tipo de transformación necesaria para realmente logar las promesas de Beijing.

Las fuerzas de justicia, libertad e igualdad se desplazan incansablemente. Urge la necesidad de fortalecer nuestra voz y poder colectivo para ampliar nuestros análisis compartidos y construir agendas interconectadas para la acción.

El FSM sirve exactamente para eso, y en la edición de este año, hubo una diversidad de activistas feministas que debatieron sobre las causas sistémicas de las desigualdades globales de forma intersectorial, vinculando las nuevas relaciones con la tierra y el uso de esta con el patriarcado, la soberanía alimentaria, la descolonización y el poder corporativo.

Esas interrelaciones hacen parecer que la lucha es enorme, pero también permite la solidaridad entre los movimientos.

Como red global de organizaciones, movimientos y activistas feministas y defensoras de los derechos de las mujeres, AWID trabaja desde hace 30 años para transformar las estructuras dominantes de poder y de toma de decisiones y promover los derechos humanos, la justicia de género y la sostenibilidad ambiental. En todo lo que hacemos, la colaboración es central.

Creo firmemente que no podremos logar una transformación significativa a menos que nos unamos en toda nuestra diversidad. Para AWID, unirse a la lucha por la sostenibilidad ambiental, una economía justa y los derechos humanos, es otro paso en una larga trayectoria de trabajo con y para otros movimientos

Juntos podemos tomar medidas más audaces, alentarnos a dar un paso más y apoyarnos en nuestro poder colectivo y nuestro conocimiento combinado para amplificar nuestras voces. Trabajar juntos es la única forma de revertir la desigualdad y de lograr un mundo justo y sostenible.

Editado por Kanya D’Almeida / Traducido por Verónica Firme

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Cocinas ecológicas cambiarían la vida de millones en Nepal

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Jue, 16/04/2015 - 21:50

La contaminación del aire en espacios interiores afecta a unos 22 millones de personas en Nepal. Crédito: Mallika Aryal/IPS

Por Mallika Aryal
PHARPING, Nepal, Apr 16 2015 (IPS)

Cuando Laxmi, de 26 años, se casó en el sur de Nepal, no sabía que pasaría la mitad del día inhalando el humo de su cocina a leña.

“El humo me hizo toser tanto que no podía respirar. Cocinar era difícil”, dijo a IPS la joven oriunda de la aldea de Chhaimale, al sur de Katmandú."Los fuegos abiertos y las cocinas y combustibles tradicionales se encuentran entre los problemas de salud y ambientales más apremiantes del mundo": Alianza Mundial para las Cocinas Limpias.

En ese momento, la familia usaba una cocina rudimentaria, del tipo que ahora es considerado ineficiente, inseguro e insalubre. Estas estufas liberan contaminantes peligrosos, como el monóxido de carbono, partículas y óxido nitroso, causan quemaduras y a veces desfiguración, y arriesgan la salud de millones de personas, en particular de las mujeres.

Se sabe que los gases tóxicos provocan problemas respiratorios, neumonía, ceguera, enfermedades cardíacas, cáncer y bajas tasas de fertilidad. Cada año 4,3 millones de muertes prematuras en todo el mundo se atribuyen a la contaminación del aire de los espacios interiores.

En Nepal este problema afecta a unos 22 millones de los 28 millones de habitantes.

Hace seis meses, Laxmi y su suegro, Damodar Acharya, se dieron cuenta de que las mujeres en su pueblo de 4.000 habitantes hacían las tareas domésticas con más rapidez y tenían más tiempo libre para hacer otras cosas, gracias a que usaban cocinas más eficientes.

La familia de Laxmi también decidió ponerse al día.

“Quería instalar una estufa mejorada, pero no tenía una idea de cómo hacerlo o a qué organización podía recurrir para pedir ayuda”, explicó Damodar a IPS.

Afortunadamente, la organización estadounidense Fundación por la Paz Mundial (GPF, en inglés) estaba presente en el pueblo ayudando a la gente a construir cocinas a leña limpias de ladrillos de barro, hechas con materiales locales.

A diferencia de las estufas tradicionales, las cocinas eficientes tienen cámaras herméticas que impiden que el humo se escape por el espacio. También tienen pequeñas chimeneas que expulsan los gases tóxicos de la vivienda.

La organización nos cobró “500 rupias”, unos cinco dólares, “pero lo hicieron todo, incluso la mezcla de las materias primas y la construcción de la estufa, y nos enseñó a limpiarla cada varias semanas”, explicó Damodar.

Según Khila Ghale, de GPF-Nepal, la tarifa de cinco dólares “incluye los gastos de la mano de obra del albañil para construir la cocina, el costo de los ladrillos, tres o cuatro tipos de vigas, y los materiales que componen la chimenea”.

El costo total de una estufa de ladrillos de barro de dos aberturas oscila entre los 12 y 15 dólares. Las mismas no están subsidiadas por el gobierno, por lo cual organizaciones como GPF ayudan cada vez que pueden.

Sin embargo, esos cinco dólares siguen siendo demasiado para la mayoría de las familias en Nepal, donde más de 75 por ciento de la población gana menos de 1,25 dólares por día.

Ghale, que trabaja directamente con la gente para crear conciencia sobre los beneficios de las cocinas mejoradas, dice que, para que sean sostenibles, es importante supervisar su uso y explicarles a los usuarios los beneficios y desafíos que implica su correcto mantenimiento.

“La estufa es sostenible, pero tiene que limpiarse y repararse adecuadamente para su uso a largo plazo. Es poco razonable esperar que funcione para siempre, pero si se mantiene adecuadamente, puede ser sostenible”, aseguró.

“Si podemos sensibilizar a las familias sobre los beneficios, sobre todo acerca de los beneficios sanitarios para las mujeres y los niños, las estufas podrían convertirse en una parte esencial de la casa”, explicó.

La Alianza Mundial para las Estufas de Cocina Limpias, una iniciativa de la Fundación de las Naciones Unidas,  señala que más de 80 por ciento de los nepaleses utilizan combustibles sólidos, como madera y estiércol vacuno, para cocinar. Más de 75 por ciento de los hogares cocinan en el interior, y 90 por ciento lo hacen por cocción a fuego abierto.

En enero de 2013, el gobierno anunció que para 2017 todos tendrían a su alcance soluciones para cocinar de manera limpia. Esta iniciativa se complementa con la meta de la Alianza Mundial para las Estufas de Cocina Limpias, que pretende que 100 millones de hogares hayan adoptado soluciones de cocina limpia para el año 2020.

“Los fuegos abiertos y las cocinas y combustibles tradicionales se encuentran entre los problemas de salud y ambientales más apremiantes del mundo”, sostiene la Alianza Mundial.

De hecho, la Organización Mundial de la Salud calcula que 3.000 millones de personas en todo el mundo que cocinan con combustibles sólidos y fuegos abiertos en espacios interiores sufren graves consecuencias sanitarias por la contaminación derivada. Más gente muere cada día como resultado de la exposición a la contaminación del aire interior que de la malaria y la tuberculosis.

Unas semanas después de que la familia Acharya construyó su estufa limpia, la vecina de Laxmi, Durga Sharma, y su esposo decidieron que también querían una.

“Tengo que cocinar temprano en la mañana porque tengo dos hijos que van a la escuela”, relató Durga a IPS. El uso de la estufa mejorada le facilitó la vida y mantiene sana a su familia, añadió.

Las mujeres nepalesas como Durga y Laxmi pasan más de cinco horas en la cocina todos los días. Ahora, con las estufas mejoradas, el tiempo que dedican a la cocción se redujo a la mitad, y usan un 50 por ciento menos de leña.

Además, estas estufas son mucho más respetuosas con el medio ambiente que la quema de combustibles sólidos.

Según el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, el carbono negro, que producen las estufas tradicionales, es el segundo mayor contaminante climático después del dióxido de carbono.

Alrededor del mediodía, Laxmi y Durga ya terminaron sus tareas por el día, e incluso tuvieron tiempo para hacer mandados.

Las dos mujeres quieren usar el tiempo libre que les queda para hacer lo que más les gusta. Durga quiere vender vegetales secos en el mercado y Laxmi piensa asistir a clases nocturnas para completar su programa de maestría. Las dos opciones habrían sido imposibles en el pasado.

Editado por Kanya D’Almeida / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

En tierra de nadie mandatos de la sociedad civil interamericana

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Jue, 16/04/2015 - 21:29

Participantes en el Foro de la Sociedad Civil y Actores Sociales de la VII Cumbre de las Américas se hacen fotos de recuerdo el día 10 de abril, al final del encuentro de tres días en Ciudad de Panamá. Crédito: VII Cumbre de las Américas

Por Ivet González
PANAMÁ, Apr 16 2015 (IPS)

La falta de una declaración final ha dejado abandonadas en tierra de nadie las recomendaciones que la fortalecida sociedad civil latinoamericana presentó de varias maneras a los 35 gobiernos del continente durante VII Cumbre de las Américas. 

Para activistas consultados por IPS, resulta una incógnita si los Estados acogerán las demandas ciudadanas, porque los gobernantes no firmaron por falta de consenso el proyecto de declaración que bajo el título de “Mandatos para la acción” debía cerrar la cumbre celebrada en Ciudad de Panamá el 10 y el 11 de este mes.

Ahora circulan disgregadas por Internet las propuestas que sí suscribieron, algunas con disensos, actores de todos los signos ideológicos en espacios paralelos y alternativos, celebrados en la capital que actuó de puente entre los dos países del Norte industrial (Canadá y Estados Unidos) y las 33 naciones del Sur en desarrollo del continente.“La educación debe ser en valores, corresponsabilidad y de padres de familia y la sociedad en la formación de un estado pluricultural y multiétnico”: Sofía Martínez.

La cumbre se convirtió en histórica porque fue la primera en que participaron los 35 países americanos, al hacerlo por vez primera el presidente de Cuba, Raúl Castro, quien a su vez consagró en ese escenario con su par de Estados Unidos, Barack Obama, el deshielo entre los dos países vecinos, enfrentados por más de medio siglo.

Alrededor de 800 activistas participaron en el paralelo Foro de la Sociedad Civil y Actores Sociales, realizado entre los días 8 y 10 en el Hotel Panamá, mientras sectores que se sintieron “excluidos” y “poco representados” operaron por separado en otros dos encuentros alternativos a la cumbre oficial.

Más de 3.500 personas se congregaron en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, entre los días 9 y 11,  en la V Cumbre de los Pueblos. Además, 300 líderes originarios debatieron en la V Cumbre de los Pueblos Indígenas de Abya Yala (América), de la que resultó la declaración “Defendiendo a nuestras naciones”.

A pesar de discrepancias en cada encuentro y entre los tres espacios, diversas voces ciudadanas de la extrema derecha hasta la izquierda radical, pensaron cómo construir un continente más seguro, economías prósperas sostenibles y garantizar educación gratuita, para erradicar la rampante desigualdad en el hemisferio sur.

También en el foro se estrenó la sociedad civil cubana, aunque en su caso en Panamá escenificó la persistencia del encono entre grupos progobierno y antigobierno de La Habana, que en ocasiones obstaculizó el debate de los activistas sociales del continente.

Las demandas y propuestas de las declaraciones finales de los diversos espacios sociales  mostraron los avances y desafíos de América Latina, la región que según el Banco Mundial tiene por vez primera más de la mitad de su población en la clase media (con ingresos diarios de 10 a 50 dólares), tras una historia de colonizaciones y dictaduras militares.

“La educación debe ser en valores, corresponsabilidad y de padres de familia y la sociedad en la formación de un estado pluricultural y multiétnico”, expresó a IPS la mexicana Sofía Martínez, portavoz de las recomendaciones de la comisión de Educación y Cultura del Foro de la Sociedad Civil y Actores Sociales.

El acceso de más latinoamericanos y caribeños a un sistema de enseñanza público, universal y gratuito fue una meta compartida por la sociedad civil, sobre todo porque el sector productivo requiere de profesionales y técnicos para dejar atrás las economías de producción de materias primas y entrar en la senda más sostenible del conocimiento.

De esta manera, pudieran mantenerse fuera de la pobreza los más de 70 millones de personas que salieron de esta franja entre 2000 y 2012, según el Banco Mundial, en momentos en que la economía regional ha entrado en peligrosa desaceleración.

Por su parte, el argentino Sebastián Schuff, portavoz de la mesa de seguridad ciudadana del foro, apuntó que “los gobiernos deben garantizar la protección frente a amenazas crónicas como el hambre, la enfermedad y la violencia en todas sus formas, respetando los principios de autodeterminación de los pueblos y soberanía”.

El activismo en ese sentido exigió a los Estados “que no mueran más personas por violencia y falta de atención médica” y hasta propuso “la creación de protocolos y mecanismos que permitan la creación de un banco de ADN regional y contra la trata de personas”, leyó el integrante del Movimiento Frente Joven.

“El flanco débil de la región es la violencia, el crimen y la inseguridad”, certificó el “Informe Regional de Desarrollo Humano 2013-2014. Seguridad Ciudadana con rostro humano: diagnóstico y propuestas para América Latina”, cuyos datos sirvieron de insumo para los debates de los actores sociales durante la Cumbre.

El documento, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, valoró que América Latina ostenta “democracias más consolidadas, así como Estados que han asumido mayores responsabilidades en la protección social”, pero “sufre la pesada carga de la violencia, con más de 100.000 homicidios registrados por año”.

Las muertes por homicidio presentan en la región tasas “con niveles de epidemia”, ejemplificó el texto. “La desigualdad, la falta de movilidad social y la inseguridad han puesto un freno al desarrollo humano de la región”, que en los últimos 12 años registró mejoras en rubros como salud, educación y esperanza de vida.

Cuestiones de seguridad atravesaron todas las recomendaciones del foro, que también exigió garantizar el acceso universal, gratuito y equitativo a los cuidados de salud, manejo transparente de los recursos, más acceso al agua potable, educación sexual para todas las personas, el derecho a migrar y enfrentar el cambio climático.

El mexicano Pedro Gamboa demandó ante IPS que la gobernanza de los países se oriente al uso sostenible de los ecosistemas y especies en reconocimiento al “derecho humano a un ambiente sano, en particular de los pueblos indígenas, comunidades campesinas y afrodescendientes”.

Aunque “no pudieron producirse los consensos absolutos en las mesas de gobernabilidad democrática y la de participación ciudadana”,  en ellas se expresó que “ante el debilitamiento del ejercicio de la democracia, pedimos a los Estados el reconocimiento efectivo de la sociedad civil y de la participación ciudadana”.

Para ello, conminó a mejorar los marcos legales para proteger la libre independencia de los poderes del Estado, garantizar la transparencia de la información pública, el derecho a la libre asociación, acceso universal a la información y a la manifestación pacífica sin retención, entre otros.

Más reivindicativa, la Declaración Final de la V Cumbre de los Pueblos llamó a defender los “recursos naturales, la biodiversidad, la soberanía alimentaria, nuestros bienes comunes, la madre tierra y la defensa de los derechos ancestrales de los pueblos originarios y las conquistas y derechos sociales”.

El resultado de las 15 mesas de trabajo de esa cumbre alternativa insistió en el empleo, trabajo y salario digno, seguridad social, pensiones, negociación colectiva, sindicalización, el derecho de huelga, libertad sindical, salud ocupacional, erradicación del trabajo infantil y esclavo,  y la “justicia con equidad de género”.

Por su parte, la declaración de Abya Yala pidió una vez más que se cumpla con el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos originarios en sus territorios.

También requirió implementar una educación multicultural, la titulación de territorios indígenas y realizar reformas constitucionales y legales que incluyan a los 55 millones de indígenas del hemisferio, entre otras demandas.

Editado por Estrella Gutiérrez

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Activistas culpan a la UE de muerte en el mar de migrantes

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Jue, 16/04/2015 - 16:47

Barco que transporta a solicitantes de asilo y migrantes en el mar Mediterráneo. Crédito: ACNUR/ L.Boldrini

Por Sean Buchanan
ROMA, Apr 16 2015 (IPS)

“El número insoportable de vidas perdidas en el mar no hará más que crecer si la Unión Europea no actúa ahora para garantizar las operaciones de búsqueda y rescate en el Mediterráneo”, advirtió Human Rights Watch (HRW).

La organización internacional de derechos humanos reaccionaba a la denuncia de que cerca de 400 inmigrantes, principalmente de Libia, podrían haber muerto en el mar Mediterráneo entre el sábado 11 y el lunes 13 en el intento de llegar a Italia, según los relatos de testigos recogidos por la organización humanitaria Save the Children entre más de 7.000 inmigrantes y solicitantes de asilo rescatados por la guardia costera italiana desde el día 10.Más de 500 inmigrantes y solicitantes de asilo murieron en el Mediterráneo en lo que va de 2015, lo que implica una mortandad 30 veces mayor a la registrada en el mismo periodo de 2014: Acnur.

Al señalar que 11 cadáveres fueron recuperados hasta el momento de un naufragio confirmado en los últimos días, Judith Sunderland, la directora interina para Europa y Asia Central de HRW, dijo que “si se confirman los informes, este fin de semana pasado estaría entre los días más letales en el tramo de agua más peligroso del mundo para los inmigrantes y solicitantes de asilo”.

Muchos de los rescatados permanecen en buques italianos mientras que las autoridades les buscan alojamiento de emergencia. HRW sostuvo que esta falta de preparación era totalmente evitable ya que muchos observadores habían pronosticado que 2015 será un año récord para la cantidad de inmigrantes que llegan por vía marítima al territorio europeo.

“Otros países de la Unión Europea (UE) exhibieron una clara falta de voluntad política para ayudar a reducir la injusta parte de la responsabilidad que tiene Italia”, según la organización de derechos humanos con sede en Estados Unidos.

En noviembre de 2014, Frontex, el organismo responsable de las fronteras externas de la UE, lanzó la Operación Tritón en el Mediterráneo, cuando Italia redujo su enorme operación humanitaria naval, Mare Nostrum, a la que se le atribuye haber salvado decenas de miles de vidas de inmigrantes.

El alcance geográfico y el presupuesto de Tritón son muy inferiores a los de Mare Nostrum, y la principal función de Frontex es el control de fronteras, no la búsqueda y el rescate.

Según el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, más de 500 inmigrantes y solicitantes de asilo murieron en el Mediterráneo en lo que va de 2015, lo que implica una mortandad 30 veces mayor a la registrada en el mismo periodo de 2014.

Sin embargo, de confirmarse las denuncias de los últimos días, el saldo  de muertos en poco más de tres meses sería cercano a las 1.000 personas, una cifra que probablemente se incremente a medida que más inmigrantes se hagan a la mar durante la tradicional temporada de cruce al territorio europeo en los meses de la primavera y el verano boreales, destacó HRW. En todo 2014 murieron al menos 3.200 personas intentando llegar a Europa.

La Comisión Europea presentará una “agenda migratoria integral” a los Estados miembros de la UE en mayo, pero algunas de las propuestas, aunque envueltas en un discurso humanitario sobre la prevención de las muertes en el mar, plantean serios problemas de derechos humanos, aseguró HRW.

Algunas de las propuestas incluyen el establecimiento de centros de procesamiento en alta mar en los países del norte de África, la tercerización de los controles fronterizos y las operaciones de rescate para impedir la salida de los emigrantes de sus países de origen, y el incremento de la asistencia financiera a países represivos como Eritrea, en el noreste africano.

Eritrea es uno de los principales países de origen de los solicitantes de asilo que intentan la travesía marítima a Europa, y no hay “evidencia” de que haya mejorado su situación de derechos humanos, indicó HRW.

Mientras que algunas propuestas contienen elementos que podrían abordar las causas fundamentales de la migración irregular o brindar alternativas seguras para los migrantes, HRW considera que la prueba de su éxito dependerá de si se respetan los derechos de los migrantes y solicitantes de asilo, en lugar de simplemente cesar el desplazamiento migratorio.

Los primeros indicios sugieren que, en lugar de reforzar la capacidad de proteger a los migrantes se hará hincapié en la mejora y la tercerización de los mecanismos de contención para evitar su salida. “Resulta difícil no considerar estas propuestas como ofertas cínicas para limitar el número de migrantes y solicitantes de asilo que llegan a las costas de la UE”, comentó Sunderland.

“Cualesquiera sean las iniciativas a largo plazo, el imperativo humanitario inmediato para la Unión Europea es… salvar vidas”, exhortó.

Mientras tanto, el debate en torno a la inmigración en Italia adquirió un tono xenofóbico en algunos sectores. El líder del partido político antiinmigrante Liga Norte, Matteo Salvini, exhortó a las autoridades que resistan “por cualquier medio” los pedidos de dar cabida a los solicitantes de asilo, y añadió que su partido está dispuesto a ocupar edificios para impedir el arribo de los extranjeros.

Editado por Phil Harris / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

CROI 2015: El inicio temprano del tratamiento antirretroviral puede reducir los reservorios, pero no los elimina

gTt-VIH - La noticia del día - Jue, 16/04/2015 - 15:14

El inicio de la terapia antiretroviral muy poco después de producirse la infección puede reducir el tamaño de los reservorios de VIH y retrasar el rebote de carga viral si se interrumpe el tratamiento, según se extrae de los resultados de varias presentaciones realizadas en la última edición de la conferencia sobre Retrovirus e Infecciones Oportunistas (CROI) que tuvo lugar recientemente en la ciudad de Seattle (EE UU). Estos hallazgos están en consonancia con los presentados en la anterior edición de la conferencia (véase La Noticia del Día 02/04/2014).

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Todo lo que quería saber sobre el cambio climático

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Jue, 16/04/2015 - 09:30

Una mujer observa impotente cómo el agua inunda su vivienda con techo de paja y todas sus posesiones a las afueras de la ciudad de Bhubaneswar, en el oriental estado de Odisha, en India, en 2008. Crédito: Manipadma Jena/IPS

Por Manipadma Jena
NUEVA DELHI, Apr 16 2015 (IPS)

Entre la cantidad abrumadora de información sobre el cambio climático, ya sea de origen científico o las teorías conspirativas que nunca faltan, se destaca una evaluación exhaustiva realizada por un centro de estudios de India sobre los avances en materia de mitigación y adaptación al fenómeno.

El informe del Instituto de Recursos y Energía (TERI, en inglés), con sede en Nueva Delhi, ofrece un pronóstico detallado sobre qué puede esperar cada país en los próximos años, y constituye, de hecho, un plan para la acción en un momento en que numerosos científicos temen que el tiempo se agote para frenar el ritmo con que avanza el recalentamiento planetario.

Tendencias, riesgos y daños

El Informe Global sobre Sostenibilidad 2015, divulgado a principios de este mes en la Cumbre de Desarrollo Sostenible de Nueva Delhi, presenta una lista de los 20 países, entre 193, que corren más riesgos por el cambio climático, según el impacto real de eventos extremos documentados en los últimos 34 años, concretamente de 1980 a 2013.En 2011, se registraron los mayores daños en términos económicos, unos 350.000 millones de dólares, la mayor cifra desde 1975.

El informe de TERI menciona datos reunidos por el Centro de Investigación sobre Epidemiología de Desastres (CRED, en inglés), de la Universidad Católica de Leuven, en Bélgica, que tiene una base de datos sobre desastres naturales de los últimos 100 años.

El estudio concluyó que en 2002 se habían multiplicado por 10 el número de desastres naturales, respecto de los 50 registrados en 1975. En 2011, 75 por ciento de las personas fallecidas por esta consistente tendencia al aumento de desastres ambientales ocurrieron en los países en desarrollo.

Mozambique fue el país con mayor riesgo del mundo, seguido de Sudán y Corea del Norte. En los dos primeros, los eventos climáticos extremos dejaron más de seis muertos cada 100.000 personas, la mayor proporción entre todos los países, mientras la nación asiática sufrió las mayores pérdidas económicas al año, alrededor de 1,65 por ciento del producto interno bruto (PIB).

En 2011, se registraron los mayores daños en términos económicos, unos 350.000 millones de dólares, la mayor cifra desde 1975.

La situación es especialmente grave en Asia, donde países como Birmania, Bangladesh y Filipinas, con unos 300 millones de habitantes en total, están en una situación particularmente vulnerable frente a los desastres climáticos.

China, a pesar de su gran crecimiento económico, no pudo reducir el riesgo de desastres para su población, que se prevé que llegará a 1.400 millones de personas a fines de este año, y quedó en sexto lugar entre los países asiáticos más vulnerables al cambio climático.

Los esfuerzos sostenidos de Bangladesh le permitieron fortalecer sus defensas contra el aumento del nivel del mar, su mayor desafío en materia de cambio climático, pero el riesgo es grande y sigue en tercer lugar.

India, el segundo país más poblado del mundo y que podría tener 1.260 millones de habitantes a fines de este año, se ubicó en décimo lugar, seguido de Sri Lanka, en el puesto 14, y Nepal, en el 15.

En África, Etiopía y Somalia también se consideran extremadamente vulnerables, mientras que en Europa, Albania, Moldavia, España y Francia son los primeros de la lista, seguidos de Rusia, en sexto lugar.

En el continente americano, la nación insular caribeña de Santa Lucía está en primer lugar, seguida de Granada y Honduras. El país más poblado de la región, Brasil, con 200 millones de habitantes, quedó en el puesto 20.

Más desastres, mayores costos

En los 110 años de 1900 a 2009, los desastres hidro-meteorológicos aumentaron de 25 a 3.526. Los eventos de ese tipo, geológicos y biológicos en conjunto aumentaron de 72 a 11.571 en el mismo periodo, señala el informe.

En los 60 años de 1970 a 2030, Asia soportará la peor parte de las inundaciones, ciclones y aumento del nivel del mar. Se proyecta que este último fenómeno afectará a 83 millones de personas al año, comparado con los 16,5 millones en Europa, nueve millones en América del Norte y seis millones en África.

La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres estima que las pérdidas económicas globales para fines de este siglo ascenderán a 25 billones de dólares, a menos que de inmediato se tomen medidas de mitigación y adaptación al cambio climático y de reducción del riesgo de desastres.

Los costos de adaptación sobrepasan las previsiones iniciales a medida que se pasa de la teoría a la práctica.

Las naciones en desarrollo, por ejemplo, requerirán el doble o el triple de lo que se había estimado, entre 70.000 millones y 100.000 millones de dólares al año para 2050, con una escasez de fondos significativa después de 2020, según el informe “Brecha en la Adaptación”, del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, divulgado en diciembre de 2014.

Se evaluó la capacidad de adaptación de cada país mediante indicadores como acceso al agua, seguridad alimentaria, salud y capacidades socioeconómicas.

Liberia quedó en peor lugar, pues un cuarto de sus habitantes no tienen agua potable, 56 por ciento de la población urbana vive en tugurios y tiene una gran incidencia de malaria, agravada por la falta de médicos, uno cada 70.000 personas.

En el otro extremo de la capacidad de adaptación, Mónaco tiene 100 por ciento de acceso al agua potable, ni un asentamiento irregular, cero malnutrición, 100 por ciento de alfabetización, 71 médicos cada 100.000 personas y ni una persona que viva con menos de un dólar al día.

Cuba, Noruega, Suiza y Holanda están entre los cinco países con mejor capacidad de adaptación. Por su parte, Estados Unidos está en el lugar ocho, Gran Bretaña en el 25, China en el 98 e India en el 146.

El estudio también clasifica a los países según su responsabilidad en el recalentamiento de la Tierra.

Gran Bretaña es el mayor responsable histórico con 940 toneladas de dióxido de carbono por habitante, emitidas durante el auge de la industrialización (1850-1989).

China fue el mayor emisor de gases contaminantes en 2011, con 10.260 millones de toneladas, e India el tercero, con 2.358 millones de toneladas.

Editado por Kanya D’Almeida / Traducido por Verónica Firme

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Antigua y Barbuda se prepara para el cambio climático

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Mié, 15/04/2015 - 21:12

Una parte de la playa Jabberwock, situada en la costa noreste de Antigua, erosionada por el mar. Crédito: Desmond Brown / IPS

Por Desmond Brown
ST. JOHN'S, Antigua, Apr 15 2015 (IPS)

El kilómetro y medio de arenas blancas de la playa Jabberwock la convierte en una de las favoritas de los visitantes y lugareños en la costa nororiental de Antigua y Barbuda.

Pero a Freeston Williams, un residente que frecuenta la zona con fines recreativos, le preocupa la desaparición gradual de la playa.En los últimos 10 años experimentamos tres sequías en Antigua. La temperatura del mar Caribe tendrá temperaturas veraniegas todo el tiempo. Eso significa que la temporada de huracanes estará vigente todo el año": Diann Black-Layne.

“Viajo por la zona de Jabberwock en el lado norte de la isla y veo que la orilla se acerca cada vez más a la carretera, lo que significa que el área que usamos para el ejercicio se minimiza. No estoy seguro de qué esté causando con exactitud todo esto, pero tarde o temprano nos vamos a quedar sin playa”, comentó a IPS.

La directora de ambiente de Antigua y Barbuda, Diann Black-Layne, confirmó que el nivel del mar está creciendo. La funcionaria está movilizando a los legisladores y residentes de la pequeña nación insular caribeña para que se adapten al cambio climático mediante la implementación de actividades nacionales pertinentes.

“En los últimos 10 años experimentamos tres sequías en Antigua. La temperatura del mar Caribe tendrá temperaturas veraniegas todo el tiempo. Eso significa que la temporada de huracanes estará vigente todo el año”, advirtió Black-Layne a IPS.

La alta funcionaria dijo que las tormentas, las inundaciones costeras y la elevación del nivel del mar alterarán los medios de vida en las zonas costeras y los pequeños Estados insulares en desarrollo, al comentar las consecuencias del aumento de dos grados Celsius en la temperatura promedio del planeta,  provocado por las emisiones de gases con efecto invernadero, como se indica en el Quinto Informe de Evaluación del  Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).

“Para las personas que viven en los trópicos hará demasiado calor. Cada edificio tendrá que tener aire acondicionado, las escuelas, las iglesias, las clínicas, las prisiones”, señaló Black-Layn.

“También habrá fallas en la infraestructura, como las carreteras, puertos, aeropuertos y edificios. Las plantas y animales, incluidos los humanos, morirán durante los períodos de calor extremo. Se producirá un colapso de los sistemas agrícolas, lo que hará subir los precios de los alimentos. Habrá un acceso insuficiente al agua potable y de riego y una reducción de la productividad agrícola. Las especies tropicales de peces se trasladarán a aguas más frías, lo que reducirá la pesca en el Caribe”, pronosticó.

El turismo es el pilar de la economía de Antigua y Barbuda, la principal fuente de empleo y de generación de divisas. Pero el panorama de los arrecifes, que tienen un gran atractivo turístico, también es sombrío.

Con un aumento de la temperatura del entorno de 1,5 grados, 89 por ciento de los arrecifes de coral padecerán una importante decoloración. Con dos grados quedarán afectados 100 por ciento de los corales para la década de 2050, y con cuatro grados, todos los corales experimentarán una grave decoloración anual.

Con la firma del Acuerdo de Copenhague en 2009, los líderes mundiales acordaron mantener el aumento de la temperatura a menos de dos grados.

Según el IPCC, las temperaturas superficiales promedio mundiales subieron aproximadamente 0,85 grados desde 1900 y las emisiones acumuladas de dióxido de carbono (CO2) determinarán en gran medida el calentamiento global superficial para fines del siglo XXI y después.

Para que haya un 66 por ciento de probabilidades de que el calentamiento causado por las emisiones de CO2 se mantenga por debajo de los dos grados se requiere limitar el total de las nuevas emisiones de gases invernadero a entre 370 y 540 gigatoneladas de carbono, según el IPCC.

Al ritmo actual de emisiones de CO2, alrededor de 9,5 gigatoneladas por año, el mundo superará la meta de los dos grados en menos de 50 años. Y ese análisis supone, de forma conservadora, que la tasa de las emisiones no continuará con su actual trayectoria ascendente del tres por ciento anual.

Con el fin de sensibilizar a la población sobre el cambio climático, la Organización de Estados del Caribe Oriental (Oeco) realizó un taller el martes 14 y el miércoles 15 en el contexto de su proyecto Convocando a la Región a la Acción sobre el Cambio Climático, financiado por la  Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.

Un funcionario de la OECO dijo que se puso al día a los participantes, procedentes de los sectores más afectados por el cambio climático, sobre los niveles de concienciación existentes en Antigua y Barbuda y se debatieron las formas de reforzarlos.

El taller procuró “analizar la campaña de adaptación climática en curso, incluidos los resultados de la encuesta de Conocimientos, Actitudes y Prácticas sobre sensibilidad al cambio climático en la Oeco”, explicó la especialista en comunicación de la organización, Tecla Fontenard.

“Tenemos datos que muestran los niveles de concienciación que tiene la gente y dónde están las brechas, y también tenemos datos de Antigua. El taller también determinará las prioridades para un plan de acción de comunicación… que considere aspectos fundamentales del cambio climático en cuatro sectores principales, como la agricultura, el turismo, marino y costero, así como el sector del agua”, añadió.

Antigua y otros países de la Oeco tienen una mayor vulnerabilidad a muchas de las presiones económicas y ambientales que surgen en el mundo. Esa situación, junto con la fragilidad de sus recursos naturales y culturales y sus desafíos sociales, presenta una urgencia especial para los objetivos de desarrollo sostenible de la región.

Black-Layne dijo que la administración del primer ministro Gaston Browne tendrá que desarrollar estrategias de adaptación, durante los dos períodos de gobierno siguientes, con el fin de abordar varios problemas, como el aumento del nivel del mar y la invasión del agua salada en los pozos de agua potable.

Cerca de “100 por ciento del agua potable tendrá que surgir de la desalinización. La acidificación del océano perjudicará la industria de la concha y los pescadores tendrán que adaptarse y trasladarse a otras áreas de trabajo”, sostuvo.

Pero no todo está perdido, según la funcionaria.

“Desde la perspectiva de la División de Medio Ambiente, cuando se escuchan los pronunciamientos y los impactos previstos del cambio climático en nuestro país, no es muy alentador. De hecho, es muy deprimente y la tentación sería decir cuál es el punto de hacer lo que estamos haciendo”, reconoció.

“Pero creemos que siempre hay un punto de redención y no creo que hayamos superado ese punto aún”, concluyó.

Editado por Kitty Stapp / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Campesinas latinoamericanas abren surcos de un feminismo propio

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Mié, 15/04/2015 - 18:49

Organizaciones campesinas de América Latina intentan definir los conceptos de un feminismo  “campesino y popular”, que incorpore una cosmovisión rural, no siempre coincidente con la de las mujeres urbanas, o modelos económicos alternativos. Para Gregoria Chávez, una veterana campesina de la noroccidental provincia argentina de Santiago del Estero, el feminismo incluye “las luchas y el […]

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Ataques con ácido martirizan a miles de mujeres en India

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Mié, 15/04/2015 - 18:15

Miles de mujeres jóvenes que sobrevivieron a los ataques con ácido padecen consecuencias físicas, psicológicas y sociales. Crédito: Zofeen Ebrahim / IPS

Por Neeta Lal
NUEVA DELHI, Apr 15 2015 (IPS)

Vinita Panicker, de 26 años, se considera “la mujer más desafortunada del mundo”. Hace tres años, su esposo, que sospechaba que tenía un amorío con su jefe en una empresa de programas informáticos en India, le arrojó una botella de ácido clorhídrico al rostro mientras dormía.

Su bonito rostro de antaño hoy es una superficie desfigurada de piel quemada y tensa, con la nariz, los labios y los párpados casi completamente sin relieve. La sobreviviente sigue ciega de un ojo, aunque gastó 10.000 dólares en 12 cirugías reconstructivas y dos operaciones a la vista."Es mucho menos tangible pero la discriminación, de amigos, familiares y vecinos, duele más": Shirin Juwaley.

De ganar un salario de cinco cifras en dólares como profesional de la informática, Panikker pasó a trabajar como cocinera en una organización sin fines de lucro. “Mi vida dio un giro de 180 grados. De ser una profesional exitosa, me convertí en una rechazada social sin recursos propios ni familia”, dijo a IPS.

Los ataques con ácido causan estragos en la vida de miles de mujeres jóvenes que rechazan propuestas de matrimonio, insinuaciones sexuales o que se ven atrapadas en el fuego cruzado de las disputas domésticas.

En la sociedad patriarcal de India, los hombres que se sienten despreciados recurren al ácido como arma de represalia.

El ácido “daña y quema severamente el tejido de la piel, a menudo dejando expuestos e incluso disolviendo los huesos”, explicó Rohit Bhargava, dermatólogo del hospital Max, en Noida, un distrito suburbano del norteño estado de Uttar Pradesh, donde se perpetraron 185 de los 309 ataques denunciados en 2014 en este país de más de 1.200 millones de habitantes.

Algunas de “las consecuencias a largo plazo son la ceguera, cicatrices permanentes en la cara y el cuerpo, discapacidad y desfiguración física de por vida”, añadió el médico.

Pero algunas sobrevivientes aseguran que las cicatrices psicológicas son las que más tardan en sanar. También hay ramificaciones sociales, ya que los ataques suelen dejar a las víctimas discapacitadas en diferentes niveles, lo que incrementa su dependencia de sus familiares, incluso para las actividades cotidianas más básicas.

Shirin Juwaley, una víctima que puso en marcha la Fundación Palash para promover la reintegración social y medios de vida alternativos de las personas desfiguradas, afirma que la exclusión social es mucho más dolorosa que los daños físicos. “Es mucho menos tangible pero la discriminación, de amigos, familiares y vecinos, duele más”, dijo a IPS.

En 1998, el marido de Juwaley la roció con ácido después de que ella le pidiera el divorcio. Aunque lo denunció varias veces a la policía, él sigue libre.

En la actualidad, Juwaley  viaja por el mundo dando conferencias sobre el impacto social, económico y psicológico de las quemaduras de ácido. Su organización también estudia la exclusión social de quienes viven con sus cuerpos alterados.

El lento avance de los medios de disuasión legal

El Fondo Internacional de Sobrevivientes al Ácido (ASTI), una organización humanitaria con sede en Londres, calcula que cada año se producen unos 1.000 ataques con ácido en India. Pero, dada la ausencia de estadísticas oficiales, otros activistas sostienen que la cifra podría llegar a los 400 ataques por mes.

“El temor a las represalias impide que muchas mujeres denuncien su terrible experiencia”, señaló Ashish Shukla, coordinador de Paren los Ataques con Ácido, una organización independiente con sede en Nueva Delhi, que rehabilitó a más de 100 víctimas desde su fundación en 2013.

Estos ataques “son incluso peores que la violación ya que las víctimas, que generalmente son mujeres, son sometidas a la humillación diaria. La mayoría… son rechazadas y condenadas al ostracismo”, observó Shukla.

El activista añade que la apatía oficial y del público provoca la doble victimización de las sobrevivientes. “Se ven obligadas a comparecer varias veces ante la justicia, relatar su trauma y visitar a los médicos, mientras que deben lidiar con su tragedia personal por la desfiguración física, la pérdida de empleo y la discriminación social”, dijo.

Según la ley de Derecho Penal (Enmienda) de 2013, la condena para quienes ataquen con ácido a otra persona implica un mínimo de 10 años de prisión hasta la cadena perpetua.

La Corte Suprema de India dictaminó en julio de 2013 que todos los estados deben regular la venta de sustancias como el ácido clorhídrico, sulfúrico o nítrico, que suelen utilizar los atacantes, y que los compradores deben presentar un documento con una fotografía que los identifique, en el momento de la compra. Los vendedores, a su vez, deben registrar el nombre y la dirección de cada cliente.

Sin embargo, la mayoría de los comerciantes con los que habló IPS ignoraban la medida. “Es la primera vez que oigo hablar de este fallo”, sostuvo Suresh Gupta, dueño de Gupta Stores, una pequeña tienda de Noida.

Los activistas advierten que este horrendo tipo de violencia de género no cesará hasta que el gobierno dificulte la adquisición de estos materiales. Actualmente, las botellas de un litro de ácido se pueden comprar sin receta médica por apenas 33 centavos de dólar.

A principios de mes, la Corte Suprema dispuso que los hospitales privados deben tratar gratuitamente a los sobrevivientes de ataques de ácido y que los estados deben tomar medidas contra los centros médicos que no cumplan con la medida.

Los expertos recomiendan que India siga el ejemplo de sus vecinos Pakistán y Bangladesh. En este último, los ataques con ácido bajaron de 492 casos en 2002 a 75 en 2014, según ASTI, luego de que el gobierno incorporó la pena de muerte para este tipo de delitos.

Leyes más severas en Pakistán permitieron un aumento de 300 por ciento en el número de mujeres que denuncian los ataques.

India avanza más lentamente, aunque los gobiernos de los estados de Haryana y Uttar Pradesh dieron un buen ejemplo al financiar la totalidad del costo del tratamiento médico de algunos sobrevivientes.

Ritu Saa es un ejemplo. La joven de 20 años que debió abandonar sus estudios tras un ataque con ácido perpetrado en 2012 por su primo es hoy una mujer económicamente independiente. Trabaja en Cafe Sheroes’ Hangout, una iniciativa de Paren los Ataques con Ácido en la ciudad de Agra, en Uttar Pradesh, que emplea a varios sobrevivientes.

“La campaña y el gobierno me ayudaron mucho. Hoy, tengo un empleo, un salario digno, buena comida, alojamiento y me mantengo por mí misma”, comentó Saa.

Aunque la mayoría de las víctimas son mujeres, según los activistas también crece el número de hombres atacados con ácido, ya que un tercio de todos los casos denunciados por año se deben a riñas sobre la propiedad o disputas financieras entre hombres.

Editado por Kanya D’Almeida / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Declaraciones del Secretario de Movimientos Sociales. Zerolo califica de alarmante el aumento de los delitos de odio en España y pide al Gobierno que actúe

P.S.O.E. VIH - Mié, 15/04/2015 - 12:24

Reivindica leyes integrales por la Igualdad de trato y contra los delitos de odio y de Igualdad efectiva para la población LGTBI.

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Opinión favorable de las autoridades europeas para la aprobación de una nueva vacuna frente al virus del papiloma humano

gTt-VIH - La noticia del día - Mié, 15/04/2015 - 12:20

La Agencia Europea del Medicamento (EMA, en sus siglas en inglés) ha anunciado la opinión favorable del  Comité de Medicamentos para Uso Humano (CHMP, en sus siglas en inglés) para la aprobación una nueva vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) que ofrece protección frente a 9 tipos de VPH distintos.

El VPH está implicado en la práctica totalidad de los casos de cáncer de cuello de útero, el 90% de los casos de cáncer anal, el 70% de los de cáncer vaginal, el 15% de los de cáncer de vulva, alrededor del 40% de los casos de cáncer de pene y cierta proporción de los cánceres orales y faríngeos.

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Segundo informe sobre delitos de odio en España España registró 1.285 delitos de odio en 2014, un 40% por orientación sexual.

P.S.O.E. VIH - Mié, 15/04/2015 - 12:02

Supone un incremento de casi un 10% con respecto al año anterior a lo que hay que sumar que muchos delitos de esta índole nunca llegan a ser denunciados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

El género clima ficción se hace un lugar en India

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Mié, 15/04/2015 - 09:30

Las devastadoras inundaciones que en 2014 causaron estragos en el nororiental estado de Assam, en India, llevaron al gobierno a construir puentes de bambú. Este hombre y este niño van de una aldea a otra en barco y cruzan los puentes a pie. Crédito: Priyanka Borpujari/IPS

Por Dan Bloom
TAIPEI, Apr 15 2015 (IPS)

Los pasillos de las universidades de Estados Unidos ya no son ajenos al género literario y cinematográfico llamado clima ficción y, en breve, India se sumará a esta tendencia gracias a un profesor pionero en su enseñanza en ese país, T. Ravichandran.

“Clima ficción y filmes climáticos” es el título del curso que dictará Ravichandran en el Instituto de Tecnología Kanpur (IITK, en inglés), en el norteño estado indio de Uttar Pradesh. Comenzará a fines de julio y contará con 15 módulos que versarán sobre ecoficción, ecofabulismo y representaciones de cuestiones vinculadas al cambio climático en filmes y documentales.

Los temas están pensados para estudiantes de grado del IITK y será el primero curso de este tipo en India, confirmó Ravichandran a IPS."¿Cuánto tiempo seguiré enseñando (William) Shakespeare y (Percy) Shelley haciendo que les guste estéticamente la belleza de los narcisos o las alondras, cuando pronto estarán en peligro si no se frena el cambio climático?”: Profesor T. Ravichandran.

“En India no hay tanta conciencia sobre el cambio climático como en Estados Unidos y Gran Bretaña”, explicó.

“Mi última investigación sobre ‘Literatura, tecnología y ambiente: Perspectivas Global y Pedagógica’, patrocinada por la beca Fulbright-Nehru Professional and Academic, de la Fundación Educativa Estados Unidos-India (USIEF-India, en inglés), realizada en la Universidad de Duke, en Carolina de Norte, fue un punto de inflexión en mi carrera”, puntualizó Ravichandran.

El profesor de literatura dijo que mientras estuvo en el estado estadounidense de Carolina del Norte experimentó un cambio de paradigma en su pensamiento respecto de cómo se conectaba con el ambiente.

“Me hizo pensar seriamente en mi papel como profesor de literatura de estudiantes de ingeniería”, explicó al ser consultado por este periodista.

“¿Cuánto tiempo seguiré enseñando (William) Shakespeare y (Percy) Shelley haciendo que les guste estéticamente la belleza de los narcisos o las alondras, cuando pronto estarán en peligro si no se frena el cambio climático?”, se preguntó.

“Para que mi existencia sea relevante en la Tierra, pensé que por lo menos debía generar conciencia sobre el cambio climático en los estudiantes. Así fue cómo comencé a trabajar en el curso. Espero que tenga éxito en India y sea efectivo”, explicó con esperanzas.

Dado que el principal motivo de preocupación global en la actualidad es el cambio climático, que elimina las barreras geopolíticas y conecta a los humanos en la búsqueda de soluciones comunes, Ravichandran consigna un enfoque interdisciplinario del curso, destacó.

“El clima ficción y los filmes climáticos ofrecen un estudio interdisciplinario de un fenómeno amenazante del que los humanos de la era Antropocena son testigos impotentes como si estuvieran atrapados en un barco que naufraga”, indicó.

“La verdadera cuestión que hay que atender no es, como lo plantean los escépticos del cambio climático, si la catástrofe es tan alarmante que los humanos deben actuar de inmediato, sino cuánto tiempo puede permitirse la humanidad permanecer insensible a algo tan evidente”, añadió.

Ravichandran espera que si logra que sus estudiantes se concentren en novelas y películas de clima ficción, promoverá un cambio de mentalidad que les permita pensar en el uso sostenible de los recursos escasos y asegurar un sustento simbiótico entre humanos y no humanos en la Tierra.

Los estudiantes del pionero curso del IITK leerán novelas como “El año del diluvio”, de Margaret Atwood, “Un amigo de la Tierra”, de T. Coraghessan Boyle, y “Flight Behavior” (Comportamiento en vuelo), escrita en 2012 por Barbara Kingsolver.

Además verán y debatirán sobre filmes como “Interstellar”, dirigida por Christopher Nolan y estrenada en 2014, “Snowpiercer (Rompenieves)”, una película surcoreana-estadounidense estrenada 2013, dirigida por Bong Joon-ho y escrita por Kelly Masterson, y “El día después de mañana”, estrenada en 2005 y dirigida por Roland Emmerich, indicó Ravichandran.

Resulta gratificante el auge del género clima ficción en Occidente, es gratificante que en India el IITK ofrezca un curso de este tipo a estudiantes de ingeniería.

El género de clima ficción se puede considerar una apertura del prisma cultural, un término de moda, un instrumento de relaciones públicas o un concepto de mercado, pero llegó para quedarse, e India no hizo más que unirse al club, siguiendo el auge que ya tomó en países occidentales.

De hecho, el profesor Ravichandran y sus estudiantes harán historia con el curso, y esperemos que los medios en Uttar Pradesh y otros estados consideren esta historia como una noticia y la publiquen en inglés e hindi.

El curso podría convertirse en un modelo a emular por otros académicos de India.

Editado por Kitty Stapp / Traducido por Verónica Firme

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

Israel responde a las piedras de los palestinos con balas

Agencia de Noticias Inter Press Service (IPS) - Mar, 14/04/2015 - 21:17

Francotirador israelí usando munición real, armado de un rifle Ruger con balas de calibre 5,56 milímetros, contra palestinos que lanzan piedras. Crédito: Mel Frykberg / IPS

Por Mel Frykberg
RAMALAH, Cisjordania, Apr 14 2015 (IPS)

Los soldados israelíes recurren cada vez más a las balas de calibre 5,56 milímetros para enfrentar a los manifestantes palestinos, a pesar de que las autoridades militares de Israel no se ponen de acuerdo sobre el uso de munición real para dispersar a los manifestantes.

El jefe del departamento de seguridad de Israel en la Dirección de Operaciones declaró en 2001 que el rifle Ruger, con el que se disparan estas balas, no puede considerarse un arma no letal y solo podría utilizarse en circunstancias que justifiquen el uso de fuego real."Muchos de los heridos recibieron disparos a corta distancia y parecería como si los soldados dispararan a matar. En mis cinco años como cirujano, la situación ha empeorado progresivamente, sobre todo últimamente": Dr. Ahmed Barakat.

Debido al gran número de palestinos heridos y muertos por las balas de 5,56 milímetros, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) suspendieron el uso de esta munición durante la segunda Intifada, o levantamiento popular palestino, entre 2001 y 2008.

Pero las fuerzas israelíes volvieron a utilizarlas y está en crecimiento el número de palestinos heridos de gravedad por estas balas, con al menos dos muertes en los últimos meses.

El palestino Ali Safi, de 17 años, perdió su lucha por la vida a fines de marzo tras las graves lesiones recibidas cuando un francotirador israelí armado con un rifle Ruger disparó contra jóvenes palestinos que arrojaban piedras a soldados israelíes cerca de un campo de refugiados.

“Ali Safi tuvo lesiones graves en los riñones, la médula espinal, los pulmones y el bazo”, explicó el doctor Sami Naghli, que dirige los servicios de socorro médico del campamento de refugiados de Jalazone.

La bala que posteriormente provocó su muerte tenía un calibre de 5,56 milímetros y es considerada menos letal que las balas comunes.

“En los últimos meses hubo un aumento drástico en el uso de las fuerzas de seguridad israelíes de balas con calibre de 5,56 milímetros. Esta munición se dispara… casi todas las semanas en Cisjordania en los sitios de protestas y enfrentamientos”, informó el grupo de derechos humanos israelí B’tselem en enero.

“La mayoría de los heridos fueron palestinos jóvenes, entre ellos menores de edad. Sin embargo, en los últimos dos meses, también fueron baleados una mujer palestina, al menos tres fotógrafos, y un ciudadano extranjero que participaba en una manifestación”, añadió B’tselem.

La organización humanitaria también fue testigo de casos en que soldados israelíes provocaron enfrentamientos con el fin de disparar munición real contra los manifestantes.

La reintroducción de esta arma polémica llevó a B’tselem a quejarse ante el fiscal militar de Israel. Este respondió confirmando que el rifle “Ruger y medios similares no están clasificados por las FDI como medio para dispersar manifestaciones o disturbios públicos”.

El doctor Naghli dijo a IPS que los soldados israelíes también están utilizando un tipo de bala que se fragmenta en el momento del impacto, lo que provoca traumatismos graves y daños a los huesos, órganos y nervios, aunque no pudo confirmar si se trataba de una bala de calibre 5,56 o de otro tipo.

“En los últimos tres meses hubo más de 40 heridos por este tipo de disparos”, dijo Naghli.

En las últimas semanas, IPS fue testigo de cómo francotiradores israelíes dispararon de manera reiterada contra manifestantes palestinos durante varios enfrentamientos en Cisjordania cuando las piedras que caían a una distancia prudencial de los soldados no representaban peligro alguno para ellos.

IPS también visitó a algunos de los heridos en el hospital de Ramalah y habló con el cirujano ortopédico Ahmed Barakat que los trataba. “Muchos de los heridos recibieron disparos a corta distancia y parecería como si los soldados dispararan a matar. En mis cinco años como cirujano, la situación ha empeorado progresivamente, sobre todo últimamente”, aseguró.

En un hecho relacionado, las FDI también suspendieron temporalmente el uso de perros de ataque durante la detención de palestinos, la mayoría acusados ​​de arrojar piedras.

Esto se produjo luego del clamor popular que generó un video que mostraba cómo Hamzeh Abu Hashem, de 16 años y oriundo de Beit Ummar, cerca de Hebrón, en el sur de Cisjordania, era atacado por dos perros mientras los soldados lo arrestaban.

Una investigación posterior de las FDI concluyó que el uso de los perros en los enfrentamientos “podría estar justificado, pero en el caso en cuestión, el joven podría haber sido detenido por otros medios”. Abu Hashem sigue encarcelado desde el incidente.

La tortura de los palestinos detenidos por los servicios de seguridad israelíes ha ido en aumento desde el segundo semestre de 2014, según denunciaron la organización independiente Comité Público contra la Tortura en Israel, un abogado que representa a los prisioneros palestinos y el diario israelí Haaretz.

“En los últimos años hubo pocos casos de tortura. Pero algo ha cambiado”, afirmó el abogado en cuestión a Haaretz.

En todo 2014, 23 palestinos presentaron denuncias por torturas contra el Shin Bet, el servicio nacional de inteligencia de Israel.

Hasta 1999, miles de prisioneros palestinos eran torturados cada año. El Comité Público contra la Tortura en Israel calcula que la mayoría de los palestinos interrogados sufrieron algún tipo de tortura.

En septiembre de 1999, a raíz de una petición ante el Tribunal Superior de Justicia, la corte prohibió el uso sistemático de la tortura, pero dejó un pequeño margen de decisión a los interrogadores.

Ese margen se aplica a los casos conocidos como “bombas de tiempo”, cuando se permite el uso de la fuerza para obtener información crucial.

Sin embargo, los detractores de la medida señalan que lo que constituye una “bomba de tiempo” está sujeto a la interpretación, así como el hecho de que los presos palestinos que son torturados en ocasiones dan información falsa solo para que la tortura cese.

Editado por Phil Harris / Traducido por Álvaro Queiruga

Artículos relacionados

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis

La FDA alerta sobre el riesgo de interacción grave entre sofosbuvir y el antiarrítmico amiodarona

gTt-VIH - La noticia del día - Mar, 14/04/2015 - 11:13

De acuerdo con una alerta de seguridad emitida a finales de marzo por la Agencia de la Alimentación y el Medicamento de EE UU (FDA, en sus siglas en inglés) y comunicada por el laboratorio Gilead Sciences a los médicos, el antiviral de acción directa frente al virus de la hepatitis C sofosbuvir (Sovaldi®; también incluido en Harvoni® junto con ledipasvir) no debería administrarse de manera conjunta con el medicamento antiarrítmico amiodarona. La toma concomitante de ambos fármacos se asocia a un riesgo de interacción rara, pero potencialmente mortal.

Categorías: VIH-SIDA y hepatitis